Tryna（Trying to）
「Tryna」とは「Trying to～」、つまり「～しようとする」という意味の言葉を略したスラングです。
いわゆる若者言葉で、SNSやメールでのやりとりだったり、その他にはラップやポップソングの歌詞にもよく登場します。
発音も省略されていて、カタカナで表記すると「トライナ」のように発音します。
英語では「going to」が「gonna」に、「want to」が「wanna」になるように、実はこういった表現はかなり多いのです。
特に、メールなどのカジュアルなテキストのやりとりでは簡略化が顕著であるため、他にも探してみると面白いかもしれませんね。
例文:
-You acting so weird today. (今日のお前ヘンだぞ。)
-I'm just tryna keep it cool when I'm front of my girlfriend you know! (彼女の前だから良い恰好したいだけだよ!)
