jk

SNSでよく使われる表現の一つに「jk」というものがあります。

これは「Just kidding（ちょっとした冗談）」を略した形で、文末に「jk」と付け加えて使います。

ちょっと冗談っぽく言いたい時、自分の言ったことを本気にしてほしくない時など、使える場面は様々ありそうですね。

「冗談だよ」という軽いニュアンスのスラングですが、実はこの一連のやりとりを気に入らないという人がいるのも事実。

冗談として言ってはいけないようなことでも、語尾に「jk」とつけてしまう人は特に嫌われます。

伝える「冗談」のレベルによっては相手を怒らせかねないスラングですので、使い方や相手には気を付けたほうが良いかもしれません。

例文:
「You look terrible... nah, jk.（あなたひどい見た目...冗談だけどね。）」

「I'm broke up with my girlfriend in a worst way. ...jk（最悪の形で彼女と別れた...冗談だけど）」