IRL

インターネットで頻繁に使われているこの「IRL」というスラングは、「In Real Life(現実では)」を縮めたもの。

TwitterやTumblr、またはFacebookなどのSNSサイトで使われることが多く、インターネットの世界ではシェアできない「現実での出来事」について話す時に使われます。

このスラングはSNS上でのゲーマーコミュニティ、特定のファンコミュニティの間でも頻繁に使われており、「ネットでは○○だけど自分も現実では…」というように「IRL(In Real Life)」は自虐的な意味合いで使われることも多いようです。

例文:
I hate that man in IRL!(リアルだとアイツのこと嫌い!)

I can't do things like this in IRL.(現実じゃこんなことできないよ。)