Hella

「Hella」とは「Hell of a」を略したスラングで、「Helluva」と表記されることも。

サンフランシスコなどに代表される北カリフォルニアが発祥の地だと言われており、若者言葉の一種です。

英語では言葉の意味を強調する時に「Hell」といった別の言葉を付け加えることがありますが、中でも多く使われるのが、「One hell of a～(とてつもない)」という表現です。

似たような言葉に「A Hell of a lot(ものすごく)」というものがあり、「Hell of a lot」の部分を早口風に言うと「Hella」になるというわけです。

このスラングは「Really」や「Very」、「A lot」の代わりに使われることが多く、「Totally」も同じくスラングですが「Hella」を好んで使う人もいます。

例文:
Dude, that kicks is hella cool. (その靴マジでイケてるな。)