Douchebag

Douchebagとは、主に男性を指して言うスラングで、「空気の読めないヤツ」もしくは「思い上がっている」というニュアンスが含まれている悪口のスラングです。

例文：
「That guy is douche!（アイツサイテーだな!）」 - 略して「Douche」と呼ぶ場合もあり。

「What a douchebag.（何て空気の読めない奴だ）」

「Maybe she's cheating on someone.（彼女、もしかしたら誰かと浮気してるのかもよ）」

「Hey, don't be a douchebag.（おい、ヘンなこと言うなよ）」

「Douchebag」は元々、女性用の膣洗浄器という意味。

この元の意味から転じて、更に転じて男性に対する悪口として使われるようになっていったのです。

イヤなヤツ、空気の読めないヤツ、思い上がってるヤツという意味で、セレブに対しての蔑称として使われることもしばしば。

例えば2009年、MTVビデオ・ミュージック・アワードでテイラー・スウィフトの受賞スピーチに割り込んだカニエ・ウェストは、どうしようもないDouchebagとして一気に有名になってしまいました。