brb（Be right back）

英語圏の人とチャットをしたことがあったり、オンラインゲームをプレイしていてメッセージを受けとったことがあるなら、「brb」という表現を見かけたことがあるかもしれません。

チャットでも気軽に使えて、非常に便利な表現なのが「brb」です。

「brb」は「Be right back（すぐ戻るよ）」の略で、チャット中に少し席をはずしたい時、トイレに行きたくなった時などに使われます。

長く続くメールのやりとりなどで頻繁に使われていて、すぐに離れなくてはいけない場合は、「brb」と書いておくだけでも相手に伝わるので簡単かつ便利なスラングです。

「brb」に似た表現には、「AFK（away from keyboard）」というものがあります。

こちらは「キーボードから離れる」という意味で、たとえキーボードを使っていなかったとしても、コンピューターの前にいる時に席を外す場合は「AFK」と一言添えておけば離席するという意図が伝わります。

例文:
「hold on brb（ちょっとまって、すぐ戻るから）」

「Sorry, I just got a phone call. brb（ごめん、電話かかってきちゃった。すぐ戻るよ）」