binge-watching

「binge-watching」とは、日本語に訳すと「一気見」、つまり長く続いているドラマシリーズなどを一気に見るという意味になります。

このスラング自体はかなり昔からあったようですが、2013年に突如爆発的に流行。

日本では「24 - TWENTY FOUR」をはじめとした海外ドラマがレンタルDVDによって流行した頃から「一気見」文化があったように感じられますが、本国アメリカでは少々事情が異なっていたようです。

理由としては、NetflixなどのVOD（ビデオ・オンデマンド）サービスやストリーミングサービスが一般的になり、ドラマの一気見がより簡単に行えるようになったからではないか、と言われています。
ちなみに、2013年に最もbinge-watchされたドラマは「Breaking Bad（ブレイキング・バッド）」なのだとか。

よくツイッターやフェイスブックでは「I just start binge watching The Walking Dead（ウォーキング・デッドの一気見始めちゃった）」など、ハッシュタグとして「#bingewatch」といった使われ方をしているのを見かけます。