amirite(Am I right?)
よく、ネイティブの人たちは語尾に「Am I right?」と付け加える癖があります。
これは「合ってるよね?」や「正しいよね?」という確認の意味なのですが、これを崩して書くと「amirite」になります。
SNSやメールのやりとりにおいては頻出のスラングで、友達とのやりとりで冗談っぽく使われる場合もしばしば。
自分の発言が合っているか、間違っていないか、などを確認したいときに便利なフレーズですね。
何か言ってみたけど、自信がないときに使ってみると良いかもしれません。
ちなみに、この「Am I right?」という言い回しですが、世間的には若い人が使っているというイメージが持たれています。
言葉を変えた「Am I Correct?」という表現のほうが、相手に大人びた印象を与えることができるでしょう。
例文:
「amirite?(だよね?)」
「It's not that big deal. amirite?(そんな大事じゃない、よね?)」