Works for me

直訳すると「私には機能する」というこのフレーズ、正確な意味は「構わないよ」「それで大丈夫です」などで、受け答えの際に使えるフレーズです。

例えば、「この時間、空いてる？」と聞かれた時は「Works for me」と言ってみましょう。

この「Works for me」というフレーズは、相手からスケジュールの都合が良いか聞かれたりした時などに便利です。

「Work」の部分が「機能する」や「うまくいく」という意味になります。

「構わないよ」という意味で「Works for me」というフレーズが使えれば、相手にもスマートな印象を与えることができるかもしれません。

例文:
「How about dinner tonight?（今夜食事どう?）」「Works for me.（構わないよ。）」

「I'm free this afternoon. Wanna take a lunch?（午後空いてるんだけど、ランチしない？）」「Works for me（問題ないよ。」