Work out

「Work out」は大きく分けて二つの意味を持つフレーズで、一つは「うまくいく」、そしてもう一つは「ジムに行く/身体を鍛える」です。

よく会話では「Didn't work out (上手くいかなかった)」などが登場し、このような場合「work out」は「work」と省略しても意味が通じます。

英語で「(身体を鍛えるために)ジムに行く」はそのまま「go to gym」で表現することもできますが、「Work out」はトレーニング全般を表します。

そのため早朝に行うランニングなども「Work out」と表現できます。

いずれにせよ「Work」 は「何かをする/活動する」という意味を持っているので、「身体を動かして肉体を作る」とイメージするとWork outのニュアンスがつかみやすくなるかもしれません。

例文:
Didn't work out well? (上手くいかなかったの？)

I've working out a lot. (最近、身体を鍛えてるんだ。)