Well
「Well」は日常会話でやたらと頻繁に使われるフレーズで、この単語一つで多くの意味を持ち合わせていることから、状況や場面に応じて違う使い方ができるようになります。
「Well」という単語の意味は主に「満足」や「十分に」ですが、会話では意味が変化することも。
会話では「ほとんど」という意味の「Pretty Well」が頻繁に使われます。
他には例えば友人が体調を崩してしまった時など、「How's he doing?(彼の調子はどうですか?)」と聞かれた際は、「Pretty Well」と答えると「順調です」という意味になります。
また、部下を褒めるときなどは「よくやった!」という意味の「Well Done」が使われます。
会話で質問された際、初めに「Well…」と口にする人も多いのですが、これは日本語に訳すと「えーと」や「うーん…」という意味になり、考える時間を作ったり、ためらっている時に自然に出てくる言葉なのです。
話し始める時に「さて」や「では」という意味で「Well,」と言う使い方も一般的です。
日常会話では、このように状況に応じて意味が変化するので複雑ではあるのですが、使い方を覚えておけばかなり便利なフレーズになることは間違いないでしょう。