Speaking of~
英語では、会話の最中に他の話題に変えたい時に「Speaking of~」というフレーズが使えます。
会話中に特定のワードが出た時に、それに関連する話題を話したい…という瞬間がありますよね。
そういった場合、例えば犬の話が出た時は「Speaking of dog~ (犬といえば…)」という風に使うことができるのです。
他には、「Speaking of witch」という似たフレーズがあり、こちらは日本語でいう「そういえば」に相当します。
特定の話題に変えたいときは「Speaking of ○○」、ふと気付いて他の話題を思い出したときなどは「Speaking of witch」を使ってみましょう。
例文:
Speaking of car, did you get rid of that old car you use? (車といえば、あの古い車は処分したの?)
Speaking of marriage, when will you two get married? (結婚といえば、二人はいつになったら結婚するの?)