Per se

「Per se」とは、英語で「そのもの」や「○○自体」を表すフレーズです。

この「Per se」はラテン語由来の言葉で、英語的な表現に言い換えると「By itself」つまり「それ自体は」という意味になります。

このフレーズは日常会話でも、ビジネスの場におけるやりとりでも使われており、特に否定文で使われることの多いフレーズです。

日本語でいうところの「というわけではない」や「とはいっても」に近い使い方が可能です。

また、「Per se」は元々「本質」を表す言葉であるため、物事の本質を語りたい時などに用いられます。

例文:
The problem isn't coffee per se, it's the mold on your coffee. (コーヒーそのものは身体に悪いわけではない。コーヒーのカビ毒が問題なのだ。)

Movies isn't necessarily bad per se. (映画そのものに問題があるわけではない。)