Kind of, Sort of

「kind of」には「○○の一種」といった意味がありますが、日常会話では「○○みたいな感じ」という意味で用いられることが多く、カジュアルな会話では頻出のフレーズです。

会話の際に「kind of」を付け加えれば表現を柔らかくできるので、「あの映画どうだった?」と聞かれた時などは、「It was kind of, okay.(まあまあかな)」というような表現も可能です。

動詞の前に「Kind of」「Sort of」を付けると「大体」という意味が加わるので、自信がない時や曖昧な表現をしたい時に役に立つでしょう。

また、話し言葉としてそれぞれ「kinda」「sorta」と発音が省略されることがあり、会話の際だけではなくメールやツイッターでもこう書かれます。

日常会話やメールのやりとりでは、「Kind of」は質問に対する返答として使われることも。

何か聞かれた時に「Kind of」と答えれば「そんな感じ」という意味になり、これは「Sort of」も同様です。

この「Kind of」と「Sort of」は幅広く曖昧な表現ができるため、使い勝手の良い非常に便利なフレーズなのです。

このページの先頭へ