In a row

「In a row」とは「連続して・立て続けに」を意味するフレーズです。

このフレーズに含まれている「Row」という単語には「列・整列する」という意味があり、「並んでいる」から意味が転じて「連続して」という使われ方になっていきました。

「In a row」は比較的口語的な表現で、日常会話でもよく使われます。

他の言い方としては、「○○ Straight」や「Concecutive ○○」というものもあります。

例えば、「6 days in a row」や「6 days straight」でも「6日連続」になりますが、より丁寧な言い方をしたい場合は「Concecutive」を使って「Concecutive 6 days」と言い表すこともできます。

例文:
Three days in a row (三日連続)

I was lucky enough to took vacation for 7 days in a row. (私は運良く7連休をとることができた。)