Hump day

「Hump day」とは、英語で「水曜日」を表すフレーズです。

「Hump」とは「ラクダのコブ」という意味の単語で、一週間の半ばである水曜日を高いコブに見立てて、「週の半ばを乗り越えた」という意味を表しています。

この「Hump day」の他にも、Twitterではやる気の出ない月曜日には「#MondayMotivation(月曜日のモチベーション)」というハッシュタグが必ずトレンド入りしたり、特定の曜日を意味するフレーズは様々なものがあります。

金曜日を表すものには古くから使われている「Thank god it's friday」というフレーズがあり、これも頭文字をとって「TGIF」としてネット上でよく使われています。

例文:
Happy Hump Day! (週の半ばだ！)

After hump day, the weekend gets closer. (水曜日を越えたら、週末が近づいてくる。)