15 minutes of fame

この「15 minutes of fame」は、「すぐに終わってしまう名声」や「有名だったけれどすぐに消えてしまった人」を表すフレーズです。

「15 minutes of fame」とは「15分間の名声」を意味し、画家のアンディ・ウォーホルの「In the future, everyone will be world-famous for 15 minutes」という言葉が元になって生まれたフレーズです。

その出自から元々は映画業界や俳優などに対して使われていた言葉だったのですが、すっかり意味が浸透した今では日常生活で使われることも少なくはありません。

例文:
-Hey, I'm an internet superstar. (俺はネットで有名人なんだぜ。)

-Well, enjoy your 15 minutes of fame. (まあ、つかの間の名声を楽しみなよ。)