Damn, Daniel(ヤベエな、ダニエル)

2016年初頭、海外のインターネット上で爆発的に流行したミームが「Damn, Daniel」です。

「すごいな」「やるじゃん」「イケてる」といった、軽く驚きながら相手を褒めるニュアンスで使われる表現です。

このミームの元になったのは、Twitterユーザーの joshholzz が投稿した短い動画。
動画では、友人のダニエルに向かって、「Damn, Daniel! (ヤベエな、ダニエル)」と声をかけるだけのシンプルな内容でした。

しかし、この動画が一気にバイラル化し、インターネット上で大流行します。

もともとはTwitterに投稿された動画でしたが、その後、多くの派生動画やパロディがさまざまなサイトで作られるようになりました。

「Damn, Daniel」の影響は非常に大きく、オリジナル動画を投稿した joshholzz は Swatting(SWAT部隊を送り込む悪質ないたずら)の被害に遭ったり、Twitterアカウントをハッキングされて人種差別的なツイートを勝手に投稿されるなど、悪質なユーザーの標的となってしまいました。

その後、二人はエレン・デジェネレスが司会を務めるテレビ番組「Ellen」に出演し、特集が組まれるなど、再び大きな話題となりました。

例:
Damn, Daniel! Nice shoes.
(やるじゃんダニエル、その靴いいね。)

Damn, Daniel, you're killing it today.
(今日めっちゃ調子いいじゃん。)

English version

"Damn, Daniel" is a meme that exploded in popularity across the internet in early 2016.

It is used as an expression to lightly praise someone while sounding impressed, with meanings similar to "that's awesome," "nice one," or "you're killing it."

The meme originated from a short video posted by the Twitter user joshholzz.
In the video, he simply says to his friend Daniel, "Damn, Daniel!" in a playful tone.

The content of the video was very simple, but it quickly went viral and spread rapidly across the internet.

Although the original clip was posted on Twitter, many spin-offs and parody videos were soon created on various websites.

The impact of "Damn, Daniel" became quite significant. The original poster, joshholzz, reportedly became the target of malicious users. He was subjected to swatting, where someone falsely reports an emergency to send a SWAT team to a person's home, and his Twitter account was hacked, leading to racist tweets being posted without his permission.

Later, the two appeared on the television show "Ellen," hosted by Ellen DeGeneres, where they were featured and once again attracted major attention.

Examples:
Damn, Daniel! Nice shoes.
(That's awesome, Daniel. Nice shoes.)

Damn, Daniel, you're killing it today.
(You're on fire today, Daniel.)

このページの先頭へ